Вознесенский мужской монастырь

Вознесенский мужской монастырь стоит в Переяславе-Хмельницком на Киевщине, в центре древнего городского посада, к северу от территории цитадели⁵. Его собор, колокольня и корпус коллегиума образуют ансамбль памятников архитектуры национального значения, а собор и колокольню Большая украинская энциклопедия называет главными градостроительными доминантами города⁹.

Формирование ансамбля начато в 1695 году, когда на средства гетмана Ивана Мазепы начали строительство каменного Вознесенского собора^{9, 5}. Заповедник «Переяслав» приводит датой освящения храма 1 июня 1700 года¹⁰. Еще в 1698 году Мазепа обратился к Петру I с просьбой восстановить в городе древнюю Переяславскую кафедру^{9, 8}.

Через год после завершения собора на этой территории начал действовать мужской монастырь, получивший в дар лесные угодья, село и перевоз⁹. Когда в 1700 году в Переяславе восстановили епископскую кафедру, обитель стала резиденцией правящего архиерея, и первым ее занял епископ Захария Корнилович⁵. К 1713 году пространство вокруг собора застроили кельями, поварнями и домами для приезжих, а храм получил статус кафедрального⁸.

Собор имел три престола: центральный - в честь Вознесения Господня, справа от алтаря - Рождества Богородицы, а левый первоначально освятили в честь Рождества Иоанна Предтечи, ангела-хранителя гетмана Мазепы^{10, 8}. После 1708 года этот престол по распоряжению царского правительства упразднили, а в 1851 году восстановили во имя преподобномученика Макария Овручского, переяславского чудотворца^{10, 8}.

Раку с мощами преподобномученика Макария перенесли в собор 4 августа 1786 года из упраздненного Михайловского монастыря^{10, 8}. В октябре 1766 года сюда для погребения привезли из Млиева главу казненного ктитора Даниила Кушнира, которого Священный Синод Украинской Православной Церкви канонизировал в 1994 году^{10, 5}. Пребывала в соборе и чудотворная икона Божией Матери Переяславской, и храм был местом паломничества^{10, 9, 8}.

Отдельной святыней обители стало напрестольное Пересопницкое Евангелие, которое подарил ей Иван Мазепа в 1701 году; впоследствии книгу изъяли и передали в библиотеку Переяславского коллегиума^{10, 5}.

Сам коллегиум основал при монастыре в 1738 году переяславский епископ Арсений Берло, и по его имени преподаватели называли школу Берлианской⁵. Обучение было доступно выходцам из всех сословий и длилось одиннадцать-двенадцать лет, начинаясь с низших классов - фары, инфимы, грамматики и синтаксимы; высшие классы философии и богословия открыли в 1773 и 1781 годах⁵.

В 1753-1754 годах пиитику в коллегиуме преподавал Григорий Сковорода⁵. Большая украинская энциклопедия, однако, замечает, что на время его преподавания приходится лишь начало строительства каменного корпуса, сохранившегося доныне, так что занятия 1753 года проходили в других, не уцелевших помещениях, - хотя близкая связь философа с Переяславом сомнения не вызывает⁹. В 1776 году коллегиум обратили в духовную семинарию, а в 1862 году перевели в Полтаву⁵.

Городской пожар 1748 года уничтожил все деревянные постройки обители^{9, 6}. После него собор отстроили и украсили фасады лепниной, а остальные сооружения возвели каменными: в 1753-1757 годах - корпус коллегиума, на средства переяславского епископа Иоанна Козловича, в 1770-1776 годах - колокольню, на средства епископа Иова Базилевича^{9, 8}. Тогда же, в 1782 году, к колокольне пристроили церковь святой великомученицы Варвары^{9, 8}.

Архитектуру ансамбля описывает Большая украинская энциклопедия: собор крещатый, девятидельный, однокупольный, все его части равновысокие и подведены под единый карниз, а над средокрестием поднимается двухъярусный барочный верх на высоком восьмигранном подкупольнике⁹. Надвратная колокольня трехъярусная, в плане - квадрат с вогнутыми гранями⁹. На продольном фасаде коллегиума устроены три портала, и над правым помещен барельеф епископских инсигний с монограммой Иоанна Козловича⁹.

По оценке этого издания, ансамбль принадлежит к наиболее выдающимся архитектурным ансамблям XVIII века, собор является уникальным по композиции памятником Мазепинской эпохи, а корпус коллегиума - редким для Левобережной Украины образцом учебного здания своего времени⁹.

В соборе погребены переяславские архиереи. Большая украинская энциклопедия и Бориспольская епархия называют четверых - Никодима Сребницкого (1751), Иоанна Козловича (1757), Гервасия Линцевского (1769) и Иова Базилевича (1786)^{9, 8}; заповедник «Переяслав» добавляет к этому перечню Агея Колосовского и Феофана Шиянова-Чернявского¹⁰.

В 1816 году монастырь перевели в разряд заштатных, а большую часть монахов зачислили в Преображенский Саратовский монастырь^{9, 5}. Собор, однако, оставался кафедральным до 1847 года, когда архиерейскую кафедру перенесли в Полтаву; после этого обитель перешла в собственность Полтавского архиерейского дома, а храм - в непосредственное подчинение полтавско-переяславского епископа^{9, 8, 5}.

В конце XVIII - начале XIX века к югу от собора возвели вытянутый двухэтажный каменный корпус с колонной галереей: на первом этаже размещались торговые ряды, на втором - бурса для семинаристов⁹. В 1916 году этот корпус сгорел и был разобран^{9, 6}.

В 1845 году Тарас Шевченко, находясь в Переяславе по поручению Киевской археографической комиссии, выполнил рисунок собора с монастырской территории¹⁰. Собственный сайт обители описывает эту акварель подробно: на первом плане - каменная часовня к северо-западу от собора, на втором - сам собор, слева - восточные ворота, справа - верх колокольни, виднеющийся из-за деревьев⁶.

В 1925 году территорию обители заняла воинская часть, возведшая здесь казармы, гаражи и склады^{5, 6}. В начале 1930-х годов собор отобрали у верующих и превратили в зернохранилище^{10, 5}. Во время Второй мировой войны храм лишился купола, стены пошли вертикальными трещинами, а пристройку ризницы, возведенную в 1820 году, полностью разрушили; длительное время собор стоял пустым^{10, 5}.

В 1946 году Академия архитектуры Украины во главе с академиком В. Г. Заболотным составила перечень выдающихся памятников, уцелевших после войны, и собор попал в него одним из первых¹⁰. Датировка первой капитальной реставрации различается: заповедник «Переяслав» и Бориспольская епархия называют 1953-1955 годы, Большая украинская энциклопедия и собственный сайт обители - 1954-1964^{10, 8, 9, 5}. Тогда же сооружению придали статус памятника архитектуры национального значения с охранным номером 49/0¹⁰.

После реставрации и до 1974 года собор стоял закрытым и служил складом, а колокольню еще в 1953 году переоборудовали в водонапорную башню и использовали так до 1986 года^{10, 8, 5}.

В 1972 году в корпусе коллегиума открыли Мемориальный музей Григория Сковороды^{9, 5}. В мае 1975 года в главном нефе собора разместили музейную экспозицию, посвященную боям за Днепр в районе Переяслава осенью 1943 года^{10, 9}.

В 2002 году начался процесс передачи территории бывшей воинской части Национальному историко-этнографическому заповеднику «Переяслав»⁵, и ныне ансамбль входит в состав заповедника⁹. Бориспольская епархия на своей странице отмечает, что собор и далее использует заповедник и Церкви он не передан⁸.

10 февраля 2011 года Священный Синод Украинской Православной Церкви журналом № 8 благословил открытие Свято-Вознесенского мужского монастыря в Переяславе-Хмельницком^{1, 8}. 26 августа того же года журналом № 67 при обители открыт Свято-Георгиевский скит в селе Лазаревка Брусиловского района на Житомирщине², храм которого, по собственному сайту монастыря, освятили 2 сентября 2011 года⁷. 25 сентября 2013 года журналом № 58 Синод образовал Бориспольскую епархию, выделив ее из Киевской и отнеся к ней Переяслав-Хмельницкий район³, а 19 июня 2014 года журналом № 9 название обители и ее устав изменили в соответствии с новым епархиальным подчинением⁴.

19 июня 2020 года научные сотрудники заповедника «Переяслав» обнаружили и обследовали остатки кирпичной стены-ограды монастыря XVIII века, открытые траншеей коммунальных работ в городе¹¹. В профиле траншеи зафиксировали кладку на глиняном растворе с примесью извести и ее фундамент из мелких обломков кирпича, а вместе с ними - культурные напластования от XI до XIX века¹¹.

В августе 2025 года археологи заповедника нашли на территории бывшей обители гранитную плиту, оказавшуюся обелиском архимандрита Генадия, в миру Георгия Мачуговского, настоятеля переяславского Вознесенского монастыря¹². Он родился 28 апреля 1857 года, поступил в Киево-Печерскую лавру в 1867 году, где восемнадцать лет был регентом митрополичьего хора, принял монашеский постриг в 1888 году, в 1892 году перешел в Полтавскую епархию и возглавлял переяславскую обитель шесть лет; умер 7 февраля 1905 года¹².

Обелиск перенесли в пределах монастырской территории к многовековому дубу, на место будущего воссозданного монастырского некрополя¹².